e-TRADUCCIONES está conformada por un equipo de traductores independientes que cuentan con una formación académica adecuada y vasta experiencia bajo la coordinación de:
Agustín Vázquez Ortiz
Ingeniería Química
Facultad de Estudios Superiores, plantel Zaragoza, Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM.
Diplomado de traducción en el ISIT (Instituto Superior de Intérpretes y Traductores), México D.F.
Diplomado de legislación y protección ambiental. Impartido por el Colegio Mexicano de Ingenieros Químicos y Químicos y la UNAM.
Diplomado de traducción jurídica. Escuela Libre de Derecho, impartido por Lic. Javier Becerra y Hernández.
Curso de traducción financiera impartido por Marian Greenfield y Silvana Debonis
Curso de redacción y ortografía del idioma español. Facultad de Estudios Superiores Plantel Zaragoza, UNAM.
Curso de inglés. Facultad de Estudios Superiores plantel Zaragoza, UNAM.
Curso "Introducción y documentación de la norma ISO-9000" impartido por Ricardo Alberto Zetina Gómora, “Wail Mexicana Asesores Empresariales”, UNAM
Curso del idioma Portugués en “Grupo Figa”, México D.F.
Curso de Redacción Comercial en portugués.
Programas de traducción asistida
Trados Translation Software; Fortis Translation Software; Transit Translation Software; SDLX Translation Software.
|